嘉兴日报 2012年8月12日 第02版

　　■记者 周 峰 通讯员 沈怡华

　　本报讯 桐乡市河山镇五泾村俞家湾的桑基鱼塘面积约10万平方米，2011年被评为浙江省文物保护单位，就是凭借这一古代农业循环系统，许多年来，俞家湾宛若世外桃源，塘里养鱼，桑叶养蚕，蚕沙喂鱼，塘泥肥桑，吸引了各方的目光。如今，这个古代农业循环系统迎来了它的“二次开发”，再一次抓人眼球。

　　在五泾村党支部书记陆民雄的办公室里，记者看到了一张“桑基鱼塘休闲民俗文化村旅游开发规划图”。陆民雄告诉记者，村里打算分三期开发桑基鱼塘。为了保留桑基鱼塘的原始韵味，开发原则是：不破坏一草一木，不加入现代元素，着重进行外围开发，宋朝水乡将在俞家湾重现。

　　据了解，上世纪70年代，为增加口粮地，俞家湾的一个大鱼塘变成了农田；两年前，村里实行土地平整，又填掉一个小鱼塘。这一原本完美分割的农业循环系统正在遭受破坏。如何在新形势下让桑基鱼塘重现活力，成为俞家湾必须面对的问题。

　　“文化资源不可再生。应该对桑基鱼塘进行保护性开发，既要原汁原味地留下老祖宗的好东西，又要能为当地村民创造财富。”桐乡市博物馆馆长张新根表示，俞家湾桑基鱼塘农耕文化深厚，如果不加以保护，将无情地湮没于历史长河中。

　　80岁的村民沈振扬说，“桑基鱼塘”是学名，近两年才开始叫，祖上传下来的叫法是“九埂十三池”，13个鱼塘，根据各自的方位，有不同的名字。“桑树是摇钱树，鱼塘是聚宝盆。”在俞家湾，这个民谣广为流传。“根据当地的地形地貌、池塘结构以及边缘地区的墓葬情况，俞家湾桑基鱼塘的挖掘时间被定格在南宋初年。”张新根告诉记者。那时，江南一带大范围出现桑基鱼塘，这种生态种养模式构成了“鱼米之乡”的基本雏形。据考证，在俞家湾原本的桑基鱼塘系统中，田塘面积比例为六比四。正是凭借这一具备水利学依据的完美分配比例，历史上从没出现塘水淹田，这个古代农业链能保存至今也得益于此。